So I just had to replace the "Fixing Bow" connecting the Exhaust valve to the actuator controlling it. Figured I'd make a video on how to do it, in case you run into the same rattling issue. Really simple fix in my opinion.
https://youtu.be/tjudKpmO5zI