Hi all, just came across this post. I know it has been a bit outdated, but I am experiencing the same with my BMW F36 435i with MPE exhaust.
Just to verify, i've added a soundclip:
https://gofile.io/?c=LwqiHw
Is this the noise we are talking about? Many thanks for the help