Appears a piece of material (rock, ice, something) was able to somehow make it through the opening of the air guides puncture the heat exchanger.
I guess this is a PSA to put screens or something over those air guides.
This isn't covered by BMW either.