View Single Post
      08-20-2014, 07:52 PM   #17
Sportstick
Major General
Sportstick's Avatar
6327
Rep
7,225
Posts

Drives: '15 228i and '24 X3 sDrive30i
Join Date: Mar 2014
Location: Southwest USA

iTrader: (0)

Quote:
Originally Posted by BLK235iNJ View Post
That's just "the"

I don't get it either. I never call my cars "she"
It translates into English only as "the", as we do not have article adjectives with gender assignments for inanimate nouns. However, in French, car is a feminine noun. "Le voiture" will fail on a French test, although literally still "the car".
Appreciate 0