As pointed out a couple of posts above, most of the renders are awful. This one isn't. If the M2, as Scott26 aludes, is close to this....it's going to be a long, long wait!!
2012 X5 35i M Sport, Carbon/Oyster with all the trimmings....but I miss the M3
Not to worry...M235i or M2 E.D. is in the cards...right after I'm done with the new C350 which is actually pretty damn good!!